Pangram

Pangram je rečenica koja sadrži sva slova neke abecede. Idealna sveslovna rečenica, bila bi ona u kojoj se sva slova abecede pojavljuju samo jednom, no takva još ne postoji. Najpoznatiji pangrami, u svjetskim razmjerima, svakako su latinski Lorem ipsum i engleski The quick brown fox jumps over the lazy dog.

 Ljubavi, Olga, hajde pođi u Fudži i čut ćeš nježnu muziku srca.

Pangramska rečenica Lorem ipsum podrijetlom je iz Ciceronovog De finibus bonorum et malorum – O svrsi Dobra i Zla, koja u slobodnom prijevodu glasi “Ne postoji nitko tko voli bol zbog bola samog i tko ga zato želi imati.”

Neque porro quisquam est qui dolorem ipsum quia dolor sit amet, consectetur, adipisci velit

Pretpostavlja se da je sadašnji oblik Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, diam nonnumy eiusmod tempor incidunt ut labore et dolo… rečenica dobila 1960-ih godina. Više pročitajte u našem prijašnjem članku ovdje.

naslovnicaLoremZuta

Engleski pangram The quick brown fox jumps over the lazy dog javlja se još krajem 19. stoljeća. Porastom broja pisaćih strojeva, fraza se počela javljati u knjigama za daktilografiju i stenografiju kao primjer rečenice za vježbanje. Početkom 20. stoljeća rečenica je već bila široko rasprostranjena.

Hrvatska abeceda ima 30 slova. Odnos samoglasnika i suglasnika je 5:25, što znači da je nemoguće izbjeći gomilanje suglasnika i prema tome, vjerojatno nije moguće sastaviti savršen pangram. Na primjer hrvatska inačica Office paketa koristi frazu – Gojazni đačić s biciklom drži hmelj i finu vatu u džepu nošnje.

1982. godine, na konkursu “Čvor Razbibrige”, trećeplasirani Marko Linić sastavio je lijepu rečenicu od 37 slova koja je u enigmatskim krugovima dugo smatrana za najbolji i najkraći hrvatski pangram.

Franc Hlapić smješta ključ od gvožđa uz džbunje.


Pangrami diljem svijeta:

Estonski
Põdur Zagrebi tšellomängija-följetonist Ciqo külmetas kehvas garaažis.
Nezdravom čelistu-feljtonistu Ciqou iz Zagreba bilo je hladno u bijednoj garaži.

Portugalski (Brazilski)
Zebras caolhas de Java querem passar fax para moças gigantes de New York.
Razroke zebre s Jave žele poslati faks džinovskim djevojkama iz New Yorka.

Ukrajinski
Чуєш їх, доцю, га? Кумедна ж ти, прощайся без ґольфів!
Čuješ ih, kćeri, a? Smiješna si, oprosti se bez dokoljenki!

Poljski
Pchnąć w tę łódź jeża lub ośm skrzyń fig.
Gurni ježa ili osam gajbi smokava u ovaj čamac.

Norveški
Høvdingens kjære squaw får litt pizza i Mexico by
Poglavičina draga skvo dobila je malu pizzu u Mexico Cityju


[totalpoll id=”3338″]